Les mots du paloumayre girondin (s'ajaquer, s'ajouquer, alirot)

Publié le par Jacques GAYE

s'ajaquer : s'avachir ; en gascon : s'ajacar. Quand les palombes "s'ajaquent" sur les branches pour se reposer, le paloumayre peut alors abandonner "l'appeau de cabane" et prendre le fusil car les oiseaux ne descendront pas sur le "sol".

s'ajouquer : se percher ; en gascon : s'ajocar. Les oiseaux (ou les volailles) "s'ajouquent" le soir quand ils se perchent pour passer la nuit.

alirot : (en gascon : aliròt, avec un accent grave sur le "o"), extrémité de l'aile de la palombe ; aileron.

 

Amis paloumayres, n'hésitez pas à nous faire part de vos mots, expressions ou remarques. Nous souhaitons ajouter, dans ce blog, des mots de paloumayres provenant d'autres régions (mots en gascon, béarnais, basque, etc ...). Pour cela, vous pouvez écrire un commentaire en cliquant, ci-dessous, sur "Ecrire un commentaire".

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article